Пользовательское соглашение

Компания «Comfortway s.r.o. » (далее «ComfortWay», «мы» или «наш» в соответствующей форме) предлагает вам (далее «вы»или «ваш» в соответствующей форме) с использованием данного лицензионного приложения (далее «Лицензионное приложение») для мобильных устройств, а также специальной SIM-карты «CwSim» возможность пользоваться мобильным Интернетом в поездках по миру. Лицензионное приложение доступно для скачивания в электронных магазинах AppStore,Google Play Store. Сайт www.comfortway.com (далее «Сайт»), Лицензионное приложение и предлагаемые вам различные службы ComfortWay могут обозначаться в настоящих условиях термином «Служба». Лицензионное приложение предоставляется по лицензии, а не продается, вам для использования исключительно на условиях настоящей лицензии, за исключением случаем, когда товар или услуга сопровождается отдельным лицензионным соглашением, которое будет иметь преимущественную силу, если вы его приняли. Мы сохраняем за собой все права, не предоставленные вам в явной форме. Настоящая лицензия является юридически обязывающим соглашением между компанией ComfortWay и вами и описывает ваши права и обязательства как пользователя Службы (далее «Лицензия»). Если не согласны с любым из настоящих условий, вы не вправе использовать Службу.

ОТСУТСТВИЕ ДОСТУПА К АВАРИЙНЫМ СЛУЖБАМ: ComfortWay не заменяет мобильный или стационарный телефон и не дает возможности звонить в аварийные службы. Чтобы иметь возможность звонить в аварийные службы, вы должны предусмотреть альтернативный канал связи.

1. Предмет лицензионного соглашения

Настоящая Лицензия является ограниченной лицензией, не подлежащей переуступке или передаче по сублицензии, на использование Лицензионного приложения на принадлежащих вам или находящихся в вашем распоряжении мобильных устройствах или персональных компьютерах. Вы не вправе распространять Лицензионное приложение или предоставлять доступ к нему по сети, в которой оно может использоваться на нескольких мобильных устройствах одновременно. Вы не можете сдавать в прокат или аренду, продавать, повторно распространять или Лицензионное приложение или выдавать сублицензии на его использование. Вы не вправе копировать (за исключением случаев, когда это в явной форме разрешено настоящей Лицензией), выполнять декомпиляцию, обратное проектирование, дизассемблирование, пытаться извлечь исходный код, изменить Лицензионное приложение или создавать производные продукты на основе Лицензионного приложения, обновлений или любой его части (за исключением случаев, когда такое ограничение запрещено действующим законодательством или разрешено условия лицензирования, регламентирующими использование компонентов с открытым исходным кодом, входящих в Лицензионное приложение, если таковые имеются). Кроме того, строго запрещается копировать, распространять, публиковать или использовать Сайт, его контент, программное обеспечение, код, данные или материалы в коммерческих целях без предварительного получения письменного разрешения от нас или от соответствующего владельца авторских прав. Любая попытка таких действий является нарушением наших прав. Если вы нарушите это ограничение, вы можете быть привлечены к ответственности и возмещению ущерба. Условия Лицензии регламентируют предоставляемые нами обновления, заменяющие и/или дополняющие нашу Службу, за исключением случаев, когда такие обновления сопровождаются отдельной лицензией, условия которой имеют преимущественную силу.

2. Согласие на использование данных

Используя Лицензионное приложение, вы понимаете и соглашаетесь, что мы вправе собирать и использовать технические данные и связанные сведения, в том числе техническую информацию о вашем мобильном устройстве, системе, программном обеспечении и периферийном оборудовании, которая периодически собирается для оптимизации предоставления вам обновлений программного обеспечения, технической поддержки и других услуг (при необходимости) в связи с Лицензионным приложением. Мы вправе использовать такие данные для улучшения своей Службы.

3. Изменения настоящей Лицензии

ComfortWay справе вносить изменения в условия настоящей Лицензии. ComfortWay публикует изменения на странице: http://www.comfortway.com/agreement. Изменения вступают в силу сразу после опубликования. Рекомендуется регулярно перечитывать настоящее соглашение. Вы понимаете и соглашаетесь, что ваше принятие условий настоящей Лицензии или ваше использование Службы после опубликования измененных условий означает ваше согласие с обновленными условиями. Если вы не согласны с измененными условиями, вы можете прекратить отношения с ComfortWay в соответствии с п. 4 ниже.

4. Прекращение действия

4.1. Настоящее соглашение действует до его расторжения вами или нами. Вы можете прекратить отношения с ComfortWay в любое время. ComfortWay вправе аннулировать ваши права, предусмотренные настоящей Лицензией, без предварительного уведомления в случае вашего несоблюдения условий настоящей Лицензии. После прекращения действия Лицензии вы обязаны прекратить использование Лицензионного приложения и уничтожить все его полные или частичные копии.

4.2. Кроме того, ComfortWay вправе прекратить отношения с вами, прекратить или приостановить ваше использование Службы в любое время:

4.2.1.   если вы нарушили условия настоящей Лицензии;

4.2.2.    если ComfortWay имеет основания полагать, что вы используете Службу в нарушение закона или прав третьих лиц;

4.2.3.   если ComfortWay имеет основания полагать, что вы пытаетесь злоупотреблять любой из наших политик;

4.2.4.   немедленно, если это потребуется в силу изменения законов/постановления регулирующего или компетентного органа на определенной территории или партнеров ComfortWay;

4.3.      В таком случае ComfortWay немедленно прекращает ваш доступ к Службе, если это применимо. Мы сохраняем за собой право удалять Учетные записи пользователей, не используемые более одного (1) года.

5. Служба

5.1. Загрузив Лицензионное приложение и став пользователем ComfortWay, вы можете пользоваться мобильным Интернетом с использованием специальной SIM-карты «CwSim» по тарифам, указанным в п.9 ниже.

5.2. Мы не гарантируем доступности нашей Службы для использования в каком-либо конкретном месте. Поскольку вы решили воспользоваться нашей Службой, вы делаете это по собственной инициативе и отвечаете за соблюдение применимых законов, в том числе соответствующего местного законодательства. Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать, блокировать или отключать доступ к нашей Службе в любое время без предварительного уведомления. Ни в коем случае мы не несем ответственности за блокирование или отключение доступа к нашей Службе. Мы также можем налагать ограничения на использование или доступ к нашей Службе без предварительного уведомления или ответственности.

5.3. ComfortWay вправе автоматически проверять вашу версию Лицензионного приложения. ComfortWay не обязуется предоставлять обновления. Однако ComfortWay вправе (a) требовать от вас загружать и устанавливать обновление; (b) автоматически загружать и устанавливать обновления на ваше устройство.

5.4. ComfortWay не считает предложения или идеи, в том числе идеи для новых продуктов, технологий, акций, названий продуктов, отзывы о продуктах и улучшения продуктов (далее «Отзывы») конфиденциальной информацией. Отправляя Отзывы в ComfortWay через Сайт, социальные сети или другие ресурсы, вы признаете и соглашаетесь, что ComfortWay не имеет обязательство о соблюдении конфиденциальности Отзывов и ничто в настоящей Лицензии не ограничивает прав ComfortWay на независимое использование, разработку, оценку или продвижение продуктов с использованием Отзывов или без них.

5.5       Вы можете размещать ссылки на Сайт со своего сайта при условии, что вы делаете это добросовестно и законно, не нанося ущерба нашей репутации и не используя ее в своих интересах. Размещенная вами ссылка не должна указывать на наличие взаимоотношений с ComfortWay, одобрение или поддержку со стороны ComfortWay, если таковых не существует. Запрещается фабриковать Сайт на другом сайте. ComfortWay вправе аннулировать разрешение размещать ссылки на Сайт в любое время на свое усмотрение.

6. Ваши обязательства

6.1.      Вы не вправе:

6.1.1.   использовать программы-обходчики, вирусы, черви, трояны или другие коды и инструкции, призванные исказить, удалить, повредить эмулировать или дизассемблировать Службу;

6.1.2. отправлять нежелательные сообщения (также называемые «спамом») или сообщения, запрещенные действующим законодательством, либо использовать Службу в целях фишинга или фарминга, а также с целью выдать себя за другое физическое или юридическое лицо или создать ложное впечатление о вашей связи с другим физическим или юридическим лицом;

6.1.3.  использовать Службу с целью причинить душевный дискомфорт или страдание, угрожать, раздражать или посягать на личную жизнь третьих лиц;

6.1.4.  собирать информацию, позволяющую установить личность, в том числе имена учетных записей, из Службы;

6.1.5.   нарушать или пытаться нарушать доступность Службы путем атак DOS или DDoS.

7. Отказ от гарантий

ВЫ ПРЯМО ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЛУЖБУ, В ТОМ ЧИСЛЕ САЙТ И ЛИЦЕНЗИОННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ, НА СВОЙ СТРАХ И РИСК И ЧТО ВСЕ РИСКИ ОТНОСИТЕЛЬНО УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ, ТОЧНОСТИ И УДОБСТВА ЛЕЖАТ НА ВАС. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ МЕРЕ НАША СЛУЖБА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» СО ВСЕМИ ИЗЪЯНАМИ И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; НАСТОЯЩИМ МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА ОТНОСИТЕЛЬНО СЛУЖБЫ: ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ, В ТОМ ЧИСЛЕ КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ И/ИЛИ УСЛОВИЙ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ТОЧНОСТИ, БЕСПРЕПЯТСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ТРЕТЬИХ СТОРОН. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ БЕСПРЕПЯТСТВЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЛУЖБЫ, ЕЕ ПОСТОЯННУЮ ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ РАБОТУ ИЛИ УСТРАНЕНИЕ ЕЕ ДЕФЕКТОВ. ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ НАМИ УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ СВЕДЕНИЯ И КОНСУЛЬТАЦИИ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ГАРАНТИЕЙ. ЕСЛИ СЛУЖБА ПРИВОДИТ К ДЕФЕКТАМ, ВЫ САМОСТОЯТЕЛЬНО ПЛАТИТЕ ПОЛНУЮ СТОИМОСТЬ ВСЕГО НЕОБХОДИМОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, РЕМОНТА ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЙ.

8. Ограничение ответственности

В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО НЕ ЗАПРЕЩЕНО ЗАКОНОМ, МЫ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТРАВМЫ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ, НАМЕРЕННЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ ПОБОЧНЫЙ УЩЕРБ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЗА УЩЕРБ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРИ ДАННЫХ, ПРЕРЫВАНИЯ БИЗНЕСА, КОММЕРЧЕСКИЙ УЩЕРБ ИЛИ ПОТЕРИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ, НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ И ПРИМЕНИМОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (КОНТРАКТ, ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ДРУГОЕ), И ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ БЫЛИ ОСВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

9. Плата за пользование услугами ComfortWay

9.1. Тарифы на услуги ComfortWay, указаны на сайте: www.comfortway.com.

9.1.1. ComfortWay может изменять тарифы на услуги в любое время без уведомления, публикуя новые тарифы на Сайте:www.comfortway.com. Новые тарифы вступают в силу и применяются после опубликования. Перед использованием услуг рекомендуется проверить текущие тарифы. Если вас не устраивают новые тарифы, не пользуйтесь услугами.

9.2. ComfortWay может взимать НДС или другие косвенные налоги в надлежащем размере для определенной территории (в соответствии с действующими принципами налогообложения) на момент пополнения счета ComfortWay.

9.3. При использовании Лицензионного приложения на мобильных устройствах выполняется обмен данными, который учитывается в рамках вашего тарифного плана у вашего оператора мобильной связи. Пользование услугами за рубежом может стоить значительно дороже, чем в пределах страны, и вы должны сами узнать тарифы в роуминге, установленные вашим оператором мобильной связи.

10. Пополнение счета ComfortWay

Вы можете пополнить счет с помощью любого способа оплаты, который вам предлагает ComfortWay. При пополнении счета баланс обновляется в вашей Учетной записи пользователя сразу после внесения средств на счет. Мы пользуемся услугами третьих сторон для обработки платежей и требуем от них принимать все необходимые организационные и технические меры для защиты вашей персональной информации и передаваемых данных, а также соблюдать соответствующее законодательство. Ознакомьтесь, пожалуйста, с условиями использования и политикой конфиденциальности таких третьих сторон, прежде чем предоставлять вашу банковскую или платежную информацию. Вы соглашаетесь, что вы не рассчитываете на то, что функция или продукт, предлагаемый через Службу, будет доступен в будущем, когда соглашаетесь на оплату или платите на основании настоящих условий.

11. Возврат платежей

11.1. Если вы считаете, что с вас сняты деньги по ошибке, вы должны обратиться в ComfortWay в течение 90 дней после такого снятия. По прошествии 90 дней деньги не возвращаются.

11.2. ComfortWay сохраняет за собой право отклонить ваш запрос о возврате платежа, если есть основания полагать, что (i) вы пытаетесь злоупотреблять этой политикой возврата платежей (например, отправляя несколько запросов о возврате платежа в отношении того же товара или функции); (ii) вы нарушили условия настоящей Лицензии; (iii) вы используете любой из наших товаров мошенническим путем или ваша Учетная запись пользователя используется третьим лицом путем обмана. Настоящая политика возврата платежей не затрагивает ваши законные права на предъявление претензии.

12. Права собственности ComfortWay

Служба, в том числе Сайт и Лицензионное приложение (а также содержащийся в них контент или информация) и все их копии, охраняются законом об авторском праве, законами и международными договорами об интеллектуальной собственности. Имущественные права, авторские права и другие права интеллектуальной собственности на Сайт, Лицензионное приложение или Службу и все их копии, модификации и производные продукты, а также лежащее в их основе программное обеспечение (в том числе Отзывы пользователей) (далее «Технология ComfortWay») принадлежат компании ComfortWay и ее лицензиарам, и ваше использование нашей Службы не дает вам прав собственности на Технологию ComfortWay.

13. Порядок уведомления и удаления

Мы уважаем права интеллектуальной собственности других и требуем, чтобы пользователи нашего Сайта, Службы и Лицензионного приложения поступали так же. Если вы считаете, что материалы, доступные через нашу Службу, нарушают ваши авторские права, вы можете потребовать удалить такие материалы (или прекратить доступ к ним).

14. Юрисдикция

Настоящая Лицензия и ваше использование Лицензионного приложения регламентируются законами Чешской Республики. Вы прямо соглашаетесь, что суды Чешской Республики обладают исключительной юрисдикцией в отношении исков или споров с ComfortWay или в связи с вашим использованием Лицензионного приложения или Службы. К вашему использованию Лицензионного приложения и Службы могут также применяться другие местные законы, национальные или международные законы.

15. Освобождение от ответственности

Вы освобождаете ComfortWay от ответственности, защищаете от претензий, ущерба, убытков, обязательств и расходов (в том числе от разумных расходов на юридические услуги), возникающие в связи с претензиями в отношении вашего нарушения настоящей лицензии.

16. Ссылки на сторонние сайты

Сайт может содержать ссылки на сторонние сайты (далее «Сторонние сайты»). Такие ссылки даются исключительно для вашего удобства. ComfortWay не контролирует Сторонние сайты и не отвечает за их контент, в том числе за размещенные на них информацию или материалы. Вы должны самостоятельно решить, стоит ли вам посещать Сторонни сайты.

17. Принятие Лицензии

Вы подтверждаете, что вы можете принять настоящую Лицензию. Если вы еще не достигли совершеннолетия в своей юрисдикции для заключения юридически обязывающего соглашения, вы подтверждаете, что вы свободный от родительской опеки несовершеннолетний или имеете законное согласие родителей или опекуна, способны и компетентны принять условия, обязательства, заверения, заявления и гарантии, изложенные в настоящей Лицензии, а также исполнять и соблюдать настоящую Лицензию. Служба не предназначена для детей до 13 лет.

18. Общие положения

Настоящая Лицензия представляет собой полное соглашение между вами и компанией ComfortWay в отношении Службы и заменяет все предыдущие и одновременные устные и письменные сообщения, предложения и заявления касательно Службы или другого предмета, охватываемого настоящей Лицензией. Если какое-либо из положений настоящей Лицензии станет недействительным, не имеющим юридической силы или незаконным, остальные положения остаются в силе. Настоящая Лицензия не подлежит изменению, за исключением описанных здесь случаев или на иных основаниях с письменного согласия ComfortWay.